:47:00
¿Se ha quedado sin habla?
:47:04
No puede recordar por qué
desapareció su marido.
:47:10
¿No tiene la menor idea
de por qué se marchó?
:47:15
Pero cuando regresó...
:47:18
el fuego acababa de declararse
en la plantación del sindicato.
:47:24
No puedo comprender
adónde quiere ir a parar.
:47:27
¿No? Es Vd. un testigo poco
satisfactorio, Sra. Meighan.
:47:35
¿Lo dejamos?
:47:38
Se lo agradecería.
:47:39
Pues claro.
:47:43
¿Por qué preocuparse
de una desmotadora quemada?
:47:49
Además, tal
como dice su marido...
:47:53
este mundo está montado sobre
el principio del "Pim por pam".
:47:58
¿A qué se refiere?
:48:04
A nada concreto.
:48:09
¿Le importa?
:48:10
¿Qué?
:48:12
Que me siente.
:48:14
¿Nos aguantará a los dos?
:48:15
Eso espero.
:48:18
Nos meceremos un poco.
:48:21
La noto tensa.
:48:25
Mecerse tranquiliza a la gente.
:48:28
Es como una cuna.
:48:30
La cuna relaja a los bebés.
:48:34
La llaman Baby, ¿verdad?
:48:36
Es como un segundo nombre.
:48:37
Bueno, en el columpio
se relajará como en la cuna.
:48:41
No me gusta subir muy alto.
Además, ya estoy tranquila...
:48:45
No lo está, está tensa.
:48:49
Me pone nerviosa.
:48:51
¿Por mecerla?
:48:52
No sólo por eso.
:48:53
Entonces, ¿por qué?
:48:54
Por esas preguntas
sobre el fuego.
:48:58
Sólo quería un informe
acerca de su marido...