Baby Doll

1:40:00

No sabéis cuánto
os equivocáis.

1:40:02

Sí, sí, supongo que
debo parecer un...

1:40:08

debo parecer un...

1:40:10

¿Qué pareces, Archie Lee?

1:40:12

Mi dulce, inocente
mujer Baby Doll...

1:40:15

no está preparada
para el matrimonio.

1:40:17

No lo está. Pero sí para
comportarse como...

1:40:21

Un momento.
¿No es gracioso?

1:40:24

Muy gracioso, ¿no?

1:40:27

Pero olvidas un detalle,
un pequeño detalle.

1:40:31

Tengo prestigio.

1:40:35

Nací y crecí en este
condado y tengo prestigio.

1:40:39

Todos me tienen respeto.

1:40:42

Soy socio de todas las
organizaciones del delta.

1:40:47

¡Y tengo muchos amigos!

1:40:52

Amigos en los negocios
y fuera de ellos.

1:40:56

¿Me comprendes? Vd. no
tiene esta ventaja, ¿verdad?

1:41:01

¿Comprende lo que le digo?

1:41:04

Vamos, conteste.

1:41:07

Vd. es un intruso, ¿verdad?
Perdona, un italiano.

1:41:10

No soy médico, pero estuve en
el cuerpo médico del ejército.

1:41:13

Vd. no tiene muy buena pinta.
Llame a una ambulancia.

1:41:16

No tengo que llamar a nadie,
puedo ocuparme yo solo.

1:41:20

¿De qué habla?

1:41:21

De lo que he encontrado
al volver a mi propia casa.

1:41:32

Escuche...

1:41:37

No soy un tonto, y aunque lo
fuera, me habría dado cuenta.

1:41:45

Lo supe cuando vi
que seguía aquí...

1:41:52

ella y su inocente sonrisita,
y Vd. con la suya.

1:41:56

Pero sé cómo borrarles
esas sonrisitas.

1:41:58

¡Meighan!
Vd. sabe, y yo sé...