:02:57
Entra.
:03:05
Aquí está el prisionero, coronel.
:03:14
He estado investigando su caso.
:03:17
Generalmente dejo estas cosas
a un consejo de guerra,
:03:21
pero tiene una Estrella de Plata,
un expediente excelente hasta ahora
:03:27
y ha demostrado
firmes dotes de mando.
:03:31
En cierto momento, iba a recomendarlo
para una comisión de campo de batalla.
:03:38
¿Por qué Io hizo?
:03:41
Supongo que perdió el control.
:03:44
A veces pasa, sobre todo a hombres
que Ilevan mucho tiempo aquí.
:03:50
¿Es eso?
:03:55
Extraoficialmente, merece diez años
en Leavenworth y una baja deshonrosa.