:03:05
Aquí está el prisionero, coronel.
:03:14
He estado investigando su caso.
:03:17
Generalmente dejo estas cosas
a un consejo de guerra,
:03:21
pero tiene una Estrella de Plata,
un expediente excelente hasta ahora
:03:27
y ha demostrado
firmes dotes de mando.
:03:31
En cierto momento, iba a recomendarlo
para una comisión de campo de batalla.
:03:38
¿Por qué Io hizo?
:03:41
Supongo que perdió el control.
:03:44
A veces pasa, sobre todo a hombres
que Ilevan mucho tiempo aquí.
:03:50
¿Es eso?
:03:55
Extraoficialmente, merece diez años
en Leavenworth y una baja deshonrosa.
:04:01
Pero oficialmente,
le diré Io que he decidido.
:04:05
No puede quedarse aquí.
Sería malo para la disciplina y la moral.
:04:08
Tenemos una compañía, la de George,
en las montañas. Está muy aislada.
:04:14
La mitad del tiempo,
el enemigo corta el camino.
:04:17
No pueden usar teléfonos de campaña.
Nos comunicamos por radio.
:04:21
He hablado con el comandante
del segundo batallón.
:04:25
Lo mandaremos a George.
:04:28
Teniente, Ilévelo hasta el conductor
de la compañía de George.
:04:47
No le entregue esto
hasta que haya salido de la zona.