:22:00
- ¿Cómo nos afecta?
- Significa que dentro de dos semanas
:22:04
tú, Sam y todos los demás
bajo mis órdenes estaréis de servicio.
:22:08
Han ordenado que la división
esté de servicio durante 12 meses.
:22:12
- Me tomaré mi copa.
- No me Io puedo creer.
:22:15
Para mí la Guardia Nacional
sóIo era que papá pasaba revista los lunes
:22:19
y un baile dos veces al año.
:22:21
La labor de la Guardia Nacional
es proteger la nación.
:22:27
Pero nos separan océanos.
:22:30
- ¿Tenemos que ir a la guerra?
- Me da la impresión de que sí.
:22:36
Debo irme.
:22:39
- ¿Me Ileva?
- Claro. Adiós.
:22:42
Hasta pronto.
:23:00
Siento que discutiéramos.
:23:03
Eso no fue discutir, cariño.
Son cosas que pasan.
:23:07
A nosotros no nos deberían pasar.
:23:10
Pero, cariño, hay veces que no te entiendo.
:23:14
La forma en la que piensas,
cómo te comportas, las cosas que dices.
:23:18
Cielo, ahora no. Por favor, basta.
:23:23
Siento mucho que discutiéramos.
:23:26
Lo siento por todo, supongo,
:23:29
y por todos los que tienen
el mismo problema.
:23:35
Cariño,
:23:37
también tengo miedo.
:23:40
No te preocupes, cielo. No va a pasar nada.
:23:43
No digas eso.
:23:45
Papá Io sabe mejor.
:23:49
Tal vez haya una guerra
y yo podría perderte.
:23:55
No soportaría
ni perderte de vista en una esquina.