1:09:02
Vamos.
1:09:03
Hasta luego.
1:09:24
¿Está Waco dentro?
1:09:43
- ¿Dónde está Waco?
- Ahí dentro. Lo van a relevar.
1:09:47
- ¿En serio?
- ¿A relevar?
1:09:49
Enviamos a un par de heridos
al regimiento la semana pasada.
1:09:53
Por ellos, el coronel Miles descubrió
Io que estaba pasando aquí.
1:09:56
He hablado con éI por radio. Vendrá mañana.
1:09:59
- Es una noticia estupenda.
- Increíble.
1:10:03
- Lo habréis pasado mal allí arriba.
- Sí. Perdimos a un hombre.
1:10:07
Lo siento. Quizá el coronel Miles os releve.
Tal vez nos releven a todos.
1:10:12
¿Qué es todo esto del relevo?
1:10:17
Yo soy el único al que van a relevar.
1:10:21
En pie. ¿Qué hacéis aquí?
1:10:23
No nos funciona la radio.
Hemos venido a por baterías.
1:10:26
¿Para qué queréis la radio?
SóIo escucharéis que os han relevado.
1:10:32
No es cierto. Volved al puesto.
1:10:33
- Tranquilo.
- Capitán Grimes, no Io olvide.
1:10:36
Estoy al mando hasta que nombren
al nuevo oficial. Tampoco Io olvide.
1:10:42
Las baterías están ahí.
1:10:47
Alto.
1:10:50
No os he dicho que os retiréis.
1:10:53
Puede que me vayan a relevar,
pero sigo siendo oficial de grado superior.