1:10:03
- Lo habréis pasado mal allí arriba.
- Sí. Perdimos a un hombre.
1:10:07
Lo siento. Quizá el coronel Miles os releve.
Tal vez nos releven a todos.
1:10:12
¿Qué es todo esto del relevo?
1:10:17
Yo soy el único al que van a relevar.
1:10:21
En pie. ¿Qué hacéis aquí?
1:10:23
No nos funciona la radio.
Hemos venido a por baterías.
1:10:26
¿Para qué queréis la radio?
SóIo escucharéis que os han relevado.
1:10:32
No es cierto. Volved al puesto.
1:10:33
- Tranquilo.
- Capitán Grimes, no Io olvide.
1:10:36
Estoy al mando hasta que nombren
al nuevo oficial. Tampoco Io olvide.
1:10:42
Las baterías están ahí.
1:10:47
Alto.
1:10:50
No os he dicho que os retiréis.
1:10:53
Puede que me vayan a relevar,
pero sigo siendo oficial de grado superior.
1:11:03
La paciencia tiene un límite.
1:11:07
Después se deja de ser hombre.
1:11:12
He aguantado todo Io que he podido.
1:11:27
Eras sargento, ¿ verdad?
1:11:35
Yo también fui sargento. Sargento primero.
1:11:39
20 años en el ejército.
1:11:42
Entonces era un ejército de verdad,
no como ahora.
1:11:47
Millard y Swanson estaban conmigo.
Pregúntales.
1:11:50
- Mejor que vuelva...
- No me des órdenes.