:44:00
Ejemplos de sus pequeños hobbies,...
:44:02
...mariposas, cosas tejidas, etc.
:44:05
Le llamamos 'compartir'.
:44:12
Señoras y señores, hay 100.000
escuelas como ésta...
:44:16
...de costa a costa.
:44:17
Cada año se cortan árboles
para proporcionar papel...
:44:20
...a estos mamarrachos.
:44:22
Y nosotros les admiramos
como si fueran Van Gogh...
:44:25
...o Rembrandt.
:44:27
Me temo...
:44:28
...que el Sr. Avery no tiene mucha
fe en los instintos infantiles.
:44:33
¿Fe?
:44:34
Querida señora.
:44:35
La infancia es una enfermedad
que se cura con la educación.
:44:51
Veo que mi punto de vista
es nuevo para ustedes.
:44:53
Pero pregúntense.
:44:55
¿Cómo describimos al
individuo que conserva...
:44:59
...esos instintos infantiles
en la edad adulta?
:45:03
Decimos que está colgado.
:45:06
Le llamamos imbécil.
:45:07
¡Bueno!
:45:09
No me agrada que
digan eso de mi hija Louise.
:45:14
¡Y menos su profesor!
:45:15
Su Louise es una encantadora
criatura.
:45:17
Pero debemos tratar de examinar
el problema sin prejuicios.
:45:21
Su hija, en su actual
estado de desarrollo,...
:45:24
...equivale intelectualmente
a un gorila africano.
:45:31
¿No hace mucho calor aquí?
:45:40
Disculpe.
:45:42
Es la Presidenta de la Asociación.
:45:44
¿De verdad?
:45:50
Después de todo, desde la edad
de piedra hasta nuestros días,...
:45:53
...¿cuáI ha sido el mayor
invento de la humanidad?
:45:56
¿Tiene alguien fuego?
:45:58
Gracias.