:10:00
Beachten Sie ihn gar nicht.
Er redet immer so.
:10:04
- Aber das gefällt mir nicht!
- Das kann ich lhnen nachfühlen.
:10:08
Virge!
:10:09
Dieser Laden ist nett und sauber
und wird gut geführt.
:10:13
Und 'ne hübschere Wirtin
kannst du lange suchen.
:10:16
Augenblick mal!
:10:17
lch mein's wirklich und entschuldige
mich für den Hinterwäldler!
:10:22
Was machen Sie?
:10:23
lch hab das im Kino gesehen.
lch wollte lhnen nicht zu nahe treten.
:10:27
lch war nur kurz verblüfft.
:10:30
Handküsse! Wie man ein Mädchen kriegt,
stell ich mir anders vor.
:10:34
Das wissen wir.
:10:35
- Bis dann, Grace.
- Bis dann, Schätzchen.
:10:38
- Sind Sie der, der Gitarre spielt?
- Ganz recht.
:10:41
lch mag Musik auch sehr gern.
:10:44
Ab geht die Post.
Wir sehen uns in ein paar Tagen.
:10:48
Wiedersehen, Carl.
Viel Glück beim Rodeo, Cowboy.
:10:52
- Danke, Madam.
- Beehren Sie mich bald wieder.
:10:54
(Hupe)
:10:56
- Bis dann, Carl.
- Bis dann, Grace.
:10:59
(Grace)
Lass dich bald wieder sehen!
:11:06
(Hupe)
:11:25
Du redest nur von Engeln!
Was ist denn mit der?
:11:30
Sie ist vielleicht ein Engel.
:11:36
- Aber nicht meiner.
- Wieso nicht?
:11:41
lch weiß nicht.
:11:44
Wenn mir mein Engel begegnet,
merke ich das auf den ersten Blick.
:11:49
Schnallt euch an und stellt
die Lehnen wieder aufrecht.
:11:53
Landung in Phoenix
in einer knappen Stunde.