:32:02
(Bo) Machen wir das Fenster auf.
- Herrenbesuch ist nicht gestattet!
:32:07
(Bo) Raus aus dem Bett.
Der Umzug fängt um halb 11 an.
:32:10
- Sie lassen uns lieber in Ruhe.
- Stimmt das mit der Verlobung?
:32:14
Cherry, wach auf und sag ihr,
dass du mich kennst.
:32:18
Was?
:32:20
- Oh, du bist das!
- Hören Sie? Sie kennt mich.
:32:24
lch werd mir das nicht
noch länger ansehen.
:32:28
(Bo)
Komm schon, wir müssen uns beeilen.
:32:31
Wir heiraten heute.
Wir haben 'ne Menge zu tun!
:32:34
Was soll denn das,
kommst einfach hier so reinspaziert?
:32:37
- Wie spät ist es?
- Nach neun. lch bin schon Stunden auf.
:32:42
Neun! Weißt du, wann ich ins
Bett bin? Um fünf!
:32:45
Um fünf? Kein Wunder,
dass du so blass und weiß bist.
:32:51
Cherry, weißt du, was da draußen ist?
Da ist die Sonne.
:32:55
Wenn du nicht abhaust,
hol ich die Polizei.
:32:58
Wieso bleibst du so lange auf?
:33:00
Wenn wir auf der Ranch sind...
:33:02
wird zeitig in die Falle gegangen.
Halb acht!
:33:05
Wir sollten endlich Klartext reden.
:33:08
lch denke nicht mal
im Traum daran, dich zu heiraten.
:33:11
- Schlag dir das aus dem Kopf.
- Wir besprechen das auf dem Weg.
:33:16
Das Problem bei dir ist nur...
:33:18
dass du bist jetzt nicht dazu gekommen
bist, mich geistig zu mögen.
:33:22
Von deinem Geist weiß ich
schon mehr als mir lieb ist.
:33:26
lch kann Lincolns Rede
in Gettysburg aufsagen!
:33:30
Stürmt hier rein
wie ein wildgewordener lndianer.
:33:34
Cherry?
:33:36
Was willst du?
:33:39
''Vor 87 Jahre schufen unsere Väter
auf diesem Kontinent eine neue Nation.
:33:44
ln Freiheit konzipiert und...
:33:46
der These verpflichtet:
Alle Menschen sind gleich.
:33:50
Heute befinden wir uns
in einem Bürgerkrieg.
:33:52
Er wird erweisen, ob diese Nation
Bestand haben kann.
:33:57
- Wir stehen auf einem Schlachtfeld.''
- lch hasse Umzüge. lch gehe nicht.