:34:01
''Die Welt wird bald wieder
vergessen haben, was wir hier sagen...
:34:05
aber sie wird nie mehr vergessen,
was hier geschehen ist.
:34:09
- Es liegt also an uns...
- Lass mich schlafen.
:34:12
...mit all unseren Kräften
und voller Hingabe...''
:34:17
Wenn Sie weiter machen,
verpassen Sie noch den Umzug!
:34:50
Elliot, hast du's?
:34:52
Können Sie mal so bleiben, Miss?
:34:54
Wir sind von LlFE.
:34:57
LlFE Magazin?
:35:00
Das ist richtig.
''LlFE berichtet vom Rodeo.''
:35:05
(Bo) Sie wollten,
dass ich beim Umzug mitreite...
:35:08
aber dann sehe ich ihn nicht!
:35:10
Komm, wir gehen da durch.
:35:13
(Bo) Entschuldigung. Von hier aus
haben wir den besten Blick.
:35:17
Gibt's hier nirgends einen Platz
zum Sitzen? lch bin müde.
:35:22
(Bo)
Setz dich auf meine Schulter.
:35:24
Da kannst du dich ausruhen
und alles sehen.
:35:27
- Bo, lass mich runter!
- Mir gefällt das so.
:35:32
- Kannst du alles sehen?
- lch sehe viel zu viel.
:35:35
Bin ich froh,
dass ich nicht mitreite...
:35:38
sonst könnte ich das nicht sehen.
:35:40
Da kommen Daniel Boones Leute.
Das ist wirklich ein toller Umzug.
:35:45
Sieh mal, wie die Tanzen.
Die können's wirklich!
:35:48
Sind die nicht toll?
:35:51
He, da sind Cowgirls!