:35:00
Das ist richtig.
''LlFE berichtet vom Rodeo.''
:35:05
(Bo) Sie wollten,
dass ich beim Umzug mitreite...
:35:08
aber dann sehe ich ihn nicht!
:35:10
Komm, wir gehen da durch.
:35:13
(Bo) Entschuldigung. Von hier aus
haben wir den besten Blick.
:35:17
Gibt's hier nirgends einen Platz
zum Sitzen? lch bin müde.
:35:22
(Bo)
Setz dich auf meine Schulter.
:35:24
Da kannst du dich ausruhen
und alles sehen.
:35:27
- Bo, lass mich runter!
- Mir gefällt das so.
:35:32
- Kannst du alles sehen?
- lch sehe viel zu viel.
:35:35
Bin ich froh,
dass ich nicht mitreite...
:35:38
sonst könnte ich das nicht sehen.
:35:40
Da kommen Daniel Boones Leute.
Das ist wirklich ein toller Umzug.
:35:45
Sieh mal, wie die Tanzen.
Die können's wirklich!
:35:48
Sind die nicht toll?
:35:51
He, da sind Cowgirls!
:36:07
Hi!
:36:11
Hi! Wo ist er?
:36:17
- Wirst du ihn heiraten?
- Nein!
:36:20
- Aber du gehst nachher zum Rodeo?
- Nein.
:36:23
- Was machst du dann?
- lch lauf weg.
:36:28
Was ist denn los?
Wem winkst du zu?
:36:33
Vera ist 'ne Freundin von mir.
:36:36
Und sie besorgt zwei Karten
fürs Rodeo. Sie will dich da sehen.
:36:41
Also, zwei Karten für das Rodeo.
:36:45
Zwei?
:36:54
He, da kommt der alte Virge!
:36:58
(Cherie) Halt!
- Wir sind hier, Virge.