:40:00
Keine Ahnung. lch hab
nichts dergleichen gesagt.
:40:05
Nach dem Umzug hat er mich
aufs Rathaus geschleppt...
:40:08
und da das Aufgebot bestellt.
:40:11
Du hast doch nichts unterschrieben?
:40:13
Was sollte ich denn machen?
:40:15
So wie er sich vor den Leuten
aufgeführt hat!
:40:18
Schätzchen!
:40:20
(Ansager) Hier ist eine besondere
Attraktion. Der Cowboy...
:40:23
der eines der wildesten Pferde
ohne Sattel reitet.
:40:28
Bleib bloß oben.
:40:32
Er hat's nicht geschafft.
:40:34
(Vera)
lst das ein Brillant?
:40:38
Ein richtiger Brillant ist das nicht.
:40:42
Man kann auch nicht sagen, dass
es überhaupt kein Brillant ist.
:40:46
- Er hat immerhin $43 dafür bezahlt.
- Nein, wirklich!
:40:50
Plus Steuer.
:40:52
Aber er steckt noch nicht
an meinem Finger.
:40:55
Ebenso wenig wie der Ehering.
So weit lass ich's nicht kommen.
:40:59
Ehering?
:41:02
Oh, Schätzchen!
:41:04
(Ansager)
Wir kommen jetzt zum Kälber fesseln.
:41:06
Ein Kampf gegen die Zeit,
bei dem jede Sekunde zählt.
:41:15
Achten Sie darauf, wie das Pferd
den Strick gespannt hält.
:41:21
lch stelle mir vor,
das Kalb ist Cherry.
:41:24
- Wenn ich sie habe, fessle ich sie.
- Lass das Kalb nicht ausreißen!
:41:31
Es geht los, Cherry!
:41:33
(Ansager) Da kommt wieder
unser Neuer, Bo Decker aus Montana.
:41:50
Bin ich dir schnell genug, Cherry?
:41:55
(Ansager)
Wer ist sie, Bo?
:41:56
Komm mit.
:41:59
Die Fotografen von LlFE.
Die kommen hier rüber.