:41:02
Oh, Schätzchen!
:41:04
(Ansager)
Wir kommen jetzt zum Kälber fesseln.
:41:06
Ein Kampf gegen die Zeit,
bei dem jede Sekunde zählt.
:41:15
Achten Sie darauf, wie das Pferd
den Strick gespannt hält.
:41:21
lch stelle mir vor,
das Kalb ist Cherry.
:41:24
- Wenn ich sie habe, fessle ich sie.
- Lass das Kalb nicht ausreißen!
:41:31
Es geht los, Cherry!
:41:33
(Ansager) Da kommt wieder
unser Neuer, Bo Decker aus Montana.
:41:50
Bin ich dir schnell genug, Cherry?
:41:55
(Ansager)
Wer ist sie, Bo?
:41:56
Komm mit.
:41:59
Die Fotografen von LlFE.
Die kommen hier rüber.
:42:03
- LlFE Magazin?
- Sie hätten mich fast fotografiert.
:42:07
Wo ist mein Lippenstift?
:42:10
Oh! Haben Sie irgendwo
meinen Lippenstift gesehen?
:42:15
(Fotograf)
Lächeln!
:42:17
Bestens. Vielen Dank.
:42:20
lch hatte doch noch
keinen Lippenstift drauf!
:42:23
(Ansager)
Der gefährlichste Wettkampf...
:42:25
ist der Ritt
auf dem wilden Brahma Stier.
:42:28
Hier haben wir wieder einen Star.
Es ist Vetter Hugo...
:42:31
unser Stierkampf-Schimpanse.
:42:33
Er reitet auf der Puppe,
um den Stier zu sich zu locken.
:42:50
Auch die Cowboy-Clowns sollen
den Stier ablenken...
:42:54
wenn ein Cowboy abgeworfen wird.