:11:02
Tu as tort. C'est un restaurant
propre et bien tenu.
:11:06
Et on ne peut pas rêver
d'une patronne plus séduisante.
:11:11
Je suis sincère. Je m'excuse
pour ce jeune barbare.
:11:15
- Qu'est-ce que...
- J'ai vu ca au cinéma.
:11:19
- Vous n'êtes pas froissée?
- Non, mais je m'y attendais pas.
:11:24
Un baisemain?
Je ne crois pas à ces méthodes.
:11:29
C'est sûr.
:11:30
- Au revoir, Grace!
- Salut!
:11:33
C'est vous le guitariste?
:11:37
La musique, j'aime ça.
:11:40
En voiture! On part!
A dans 2 ou 3 jours, Grace.
:11:46
Bonne chance au rodéo.
:11:48
- Merci, madame.
- Revenez vite, hein!
:11:56
Revenez vite, hein!
:12:25
Tu parlais d'anges, et elle?
:12:30
Ange, peut-être.
:12:37
- Mais c'est pas mon ange.
- Comment tu sais?
:12:45
Quand je verrai mon ange,
je saurai tout de suite.
:12:50
Attachez vos ceintures, ôtez vos
manteaux: on perd de l'altitude!
:12:55
On atterrit à Phoenix dans 1 heure.