:56:01
Comment ca? Où va-t-elle?
:56:11
Où est-elle partie?
:56:32
Pour Los Angeles.
:56:35
$ 9.35
:56:39
Départ pour Los Angeles...
:56:41
Attends, aide-moi à décharger!
:56:45
Oublie-la.
Tu en trouveras une autre.
:56:49
Il y a une nouvelle
institutrice à...
:56:52
Je ne veux que Cherry!
:57:00
On n'emmène pas les gens de force!
La loi l'interdit.
:57:05
- Le bus pour Los Angeles?
- Par là, juste là!
:57:12
Faites la queue.
:57:17
Cherry, attendez!
Ne montez pas!
:57:20
C'est décidé, je vais la chercher.
:57:28
Faites la queue!
:57:30
Tu es fou!
Qu'est-ce que tu fais?
:57:32
Ce que j'ai voulu,
je me le suis toujours attrapé.