:55:01
Non. Mais
je ne peux pas vous mentir.
:55:07
Je ne vous épouserai pas.
Je n'irai pas dans le Montana.
:55:12
- Adieu!
- Cherry, attendez!
:55:20
Vous êtes pire qu'un gorille!
:55:23
Je vous hais!
Rendez-moi ma traîne!
:55:38
Ton sac!
:55:40
Manteau et chapeau!
:55:43
Tu n'as pas le temps.
Tu te changeras à la gare.
:55:46
Excusez-moi pour la traîne!
Vous pouvez la recoudre.
:55:52
Bonne chance, mon chou!
:55:56
Merci, Vera, tu es adorable!
:55:59
Laisse-la tranquille!
:56:01
Comment ca? Où va-t-elle?
:56:11
Où est-elle partie?
:56:32
Pour Los Angeles.
:56:35
$ 9.35
:56:39
Départ pour Los Angeles...
:56:41
Attends, aide-moi à décharger!
:56:45
Oublie-la.
Tu en trouveras une autre.
:56:49
Il y a une nouvelle
institutrice à...
:56:52
Je ne veux que Cherry!