1:20:02
Votre bague.
1:20:06
Gardez-la.
1:20:13
Très bien.
1:20:17
- Salut!
- Salut!
1:20:23
Ça n'a pas été terrible, hein?
Viens, on va manger.
1:20:27
Pas faim!
1:20:28
- Bois un café, au moins.
- Ça ne passerait pas.
1:20:34
Coupe l'eau, mon chou!
1:20:38
Grace... Quoi?
1:20:43
Ça y est? Bon, je vais leur dire.
1:20:49
Il dort si bien...
1:20:53
La route est dégagée...
1:20:55
mais il faut mettre vos chaînes.
1:21:00
Elma, il faut réveiller les enfants.
1:21:05
On part dès que
j'aurai mis les chaînes.
1:21:11
Qui vient m'aider?
1:21:14
Reste là, j'y vais.
1:21:43
Je voulais vous dire une chose...
1:21:45
pas facile à dire.
1:21:52
Je ne suis pas celle
que vous croyez.
1:21:57
Qu'est-ce que vous voulez dire?