1:21:00
Elma, il faut réveiller les enfants.
1:21:05
On part dès que
j'aurai mis les chaînes.
1:21:11
Qui vient m'aider?
1:21:14
Reste là, j'y vais.
1:21:43
Je voulais vous dire une chose...
1:21:45
pas facile à dire.
1:21:52
Je ne suis pas celle
que vous croyez.
1:21:57
Qu'est-ce que vous voulez dire?
1:22:02
On peut dire
que je suis une dévergondée...
1:22:09
et c'est assez vrai.
1:22:13
Où voulez-vous en venir?
1:22:24
Comme vous m'avez trouvée
au "Dragon Bleu"...
1:22:29
je pensais que vous comprendriez
que j'ai connu bien des hommes.
1:22:36
Continuez.
1:22:44
J'en ai connu plus d'un.
1:22:48
Virgile me le disait,
mais je ne l'ai pas cru.
1:22:55
Mais c'est vrai. Et vous voyez... .