:10:00
Ne obraèajte pozornost, gospoðo.
On se samo tako izraava.
:10:04
- Ne sviða mi se to.
- Potpuno vas razumijem.
:10:08
Virge!
:10:09
To je mjesto uredno,
èisto i usluno.
:10:13
Zgodniju vlasnicu
ne moe poeljeti.
:10:16
Èekaj malo.
:10:17
Doista to mislim i elim se
isprièati zbog ovog barbarina.
:10:22
- to to radite?
- Neto to sam vidio na filmu.
:10:25
- Nadam se da vas ne vrijeða.
- Ne, samo ste me iznenadili.
:10:30
Rukoljub! Po meni se tako
ne dobija cura.
:10:34
To znamo.
:10:35
- Do viðenja, Grace.
- Do viðenja, duo.
:10:37
- Vi ste gitarist?
- Da, gospoðo.
:10:41
I ja veoma volim glazbu.
:10:44
Svi unutra.
Grace, vidimo se za par dana.
:10:48
Vidimo se, Carl.
Sretno na rodeu, kauboju.
:10:52
- Hvala, gospoðo.
- Brzo se vratite.
:10:56
- Vidimo se, Carl.
- Vidimo se, Grace.
:10:59
I brzo se vrati!
:11:25
Anðeli, hm?
to veli na nju?
:11:30
Èuj, Virge, ona moda jest anðeo.
:11:36
- Ali, nije moj anðeo.
- Kako zna?
:11:41
Znat èu.
:11:44
Kad vidim svojeg anðela,
prepoznat èu je na prvi pogled.
:11:49
Zaveite pojaseve.
Svucite kapute.
:11:53
Slijeèemo u Phoenix za jedan sat.