:48:00
Tu èast jo nisam doivjela.
:48:08
Mrsko mi je to vas gnjavim,
ali obeèao sam da èu vas tu zadrati.
:48:12
No nita nisam rekao o tome
kamo èete poslije.
:48:18
Veri èe i te kako
nedostajati, duo.
:48:21
A to èu mu reèi?
:48:24
- Nikad nisam dobro lagala.
- Nije to tako teko.
:48:28
Malo poprièamo s njim,
a onda se okrenete i samo kaete:
:48:33
"Program ubrzo poèinje.
:48:36
Moram napudrati nos. "
:48:41
Onda ode u garderobu po kovèeg.
:48:45
Presvuèe se, izaðe kroz prozor
i ode na autobusnu stanicu.
:48:54
Rodeo je veè sigurno zavrio.
to li Bo radi?
:48:57
Znam
ja to.
:48:58
Vjerojatno vièe i natee
neku jadnu ivotinju.
:49:03
Kako ti je to
palo na pamet?
:49:07
Dobro da si tu. Mislio sam
da te svjetina pregazila.
:49:12
- Gdje si bio, Bo?
- Morao sam neto obaviti.
:49:17
Kupio sam nam tri karte za
veèeranji autobus za Montanu.
:49:23
Uzgred...
:49:25
...evo 4000 dolara koje sam osvojio
pobjedom na svim natjecanjima.
:49:29
Osim hrvanja s juncem.
Dali su mi loeg junca.
:49:36
Taj vic nisam ja smislio,
nego jedan drugi natjecatelj.
:49:42
E pa...
:49:44
...stvari su nam spakirane,
èekaju vani u taksiju.
:49:47
Svratit èemo do Cherrynog stana
po njezin kovèeg.
:49:52
Nos ti se malo sjaji, zar ne, Cherie?