:52:00
Za Los Angeles.
Jednosmjernu.
:52:03
Devet dolara i 35 centi.
:52:07
Autobus za Los Angeles,
peron 2.
:52:09
Èekaj malo.
Pomozi mi da ovo iskrcam.
:52:12
Zaboravi je, Bo.
Srest èe neku drugu.
:52:16
Hank mi je ba prièao
o novoj uèiteljici...
:52:19
Neèu ja nikakvu uèiteljicu!
Hoèu Cherry.
:52:24
Cherry! Cherry!
:52:26
Ne moe nekoga odvuèi kamo hoèe.
To je nezakonito.
:52:30
- Gdje je autobus za Los Angeles?
- Tu je, gospoðo. Ovuda.
:52:36
Gospoðice,
drite se reda.
:52:42
Cherry, ne ulazi!
:52:44
Odluèio sam.
Neèu prihvatiti odbijanje.
:52:51
Gospoðice,
u red!
:52:53
to to radi?
:52:55
Kad god sam neto elio u ivotu
to sam i uzeo!
:53:47
Oprostite to vas budim,
ali moete li mi pomoèi?
:53:50
- to se dogodilo?
- Oteta sam.
:53:54
- Oteta?
- Da, kidnapirao me. On.