Bus Stop
prev.
play.
mark.
next.

1:04:00
Ni vi se ne miješajte.
To se vas ne tièe.

1:04:04
Nije
toèno.

1:04:06
Vozaè autobusa je
kao kapetan broda.

1:04:09
Odgovoran je za dobrobit putnika.
1:04:13
- Što god se dogodi u autobusu...
- Ali nismo u autobusu!

1:04:16
Jesmo na autobusnoj postaji.
Ovo je službena, ovlašèena postaja!

1:04:22
- Nije li tako?
- Kad je znak podignut.

1:04:24
Svejedno se ne možete upletati
izmeðu ljudi koji èe se vjenèati!

1:04:28
Neèemo se mi vjenèati,
ali ti to tvrdoglavo ne želiš èuti!

1:04:34
Cherry, udat èeš se za mene
i neèu više raspravljati o tome.

1:04:40
- Ima li ovdje sveèenik?
- Tu u ulici, ali sad spava.

1:04:44
Probudit èemo ga
i dati mu posla.

1:04:48
Upomoè!
1:04:49
Zaèepi. Bit èu ti dobar muž.
1:04:53
- Spusti je, kauboju.
- Otvori vrata, Virge.

1:04:57
Hajde, Virge, otvori vrata.
1:04:59
Neèu ih otvoriti, Bo.
1:05:02
- Neèeš?!
- Ne.

1:05:05
Ti si od poèetka
protiv ovoga!

1:05:07
Toèno. Mislio sam da ona
nije dovoljno dobra za tebe.

1:05:12
A sad mislim da ti
nisi dovoljno dobar za nju!

1:05:14
- Hoèeš li je spustiti?
- Mièi mi se s puta!

1:05:21
- Prvo èeš se morati potuèi sa mnom.
- Volim dobru tuènjavu.

1:05:25
Ne podnosim nasilnike.
1:05:27
- Tko kaže da sam nasilnik?
- Ja!

1:05:30
Kuš! Muškarac se mora boriti
za ono što želi!

1:05:34
Postoji razlika izmeðu
borca i nasilnika!

1:05:38
Ali to èeš nauèiti tek kad te
netko dobro izmlati.

1:05:43
Navali. Zaslužio je. I sam bih
to uèinio da sam dovoljno jak.

1:05:49
Ali nisi dovoljno jak!
1:05:52
A nije ni on!
1:05:56
Nitko me nikad nije svladao,
i nikad ni neèe!


prev.
next.