:26:02
Non l'avevo mai detto a nessuno.
Mia madre era francese.
:26:08
È un nome proprio tanto carino.
Beauregard.
:26:13
E ce l'ha anche.
Proprio un beauregard.
:26:24
Però, tutti mi chiamano Bo.
:26:30
- Cherry.
- Cherie.
:26:34
È stato carino come
li ha zittiti tutti.
:26:38
Come se avesse rispetto per me.
:26:41
Mi ha fatto rispettare anche da loro.
:26:45
- Mi è piaciuto.
- Ah, sì?
:26:52
- Sì.
- E io, le piaccio anch'io?
:26:55
All'inizio, mi è sembrato
un buzzurro come gli altri...
:26:59
...gridava e si sbracciava
in quel modo.
:27:05
Ma quando ho capito
che lo faceva per me...
:27:08
...sono stata attratta.
:27:11
Attratta?
:27:15
- Davvero?
- Sì, e ancora...
:27:17
Ancora? Proprio attratta?
:27:24
- Viene chiamata attrazione fisica.
- Fisica?
:27:30
lnsomma, è così grosso e forte e...
:27:34
...ha l'aria di avere tanta salute.
:27:37
ll rodeo richiede un'ottima forma.
:27:40
Dovrò partecipare alle
cinque specialità...
:27:48
Cherry.
:27:51
Beauregard.
:27:59
Mi scusi, ha visto Cherie?
La ragazza che era al suo tavolo.