:25:02
- Bo.
- Tienimelo.
:25:04
- Dove vai?
- Splash!
:25:13
- Canta benissimo.
- Sono una chanteuse.
:25:20
Per quello mi chiamano ''Cherie'' .
:25:22
Così mi chiamo, Cherie.
:25:26
- È tutto il nome che hai?
- ln arte basta.
:25:30
Come Hildegarde.
È una chanteuse anche lei.
:25:34
Cherry.
:25:36
Cherie!
:25:39
È francese. E vuol dire ''tesoro'' .
:25:42
Anche Beauregard ha
un significato in francese.
:25:46
- Che vuol dire?
- Non glielo dico, se no poi ride.
:25:50
- No, non rido.
- E come no.
:25:53
Sul serio, non rido.
:25:56
Beh...
:25:58
...vuol dire ''bello sguardo'' .
:26:02
Non l'avevo mai detto a nessuno.
Mia madre era francese.
:26:08
È un nome proprio tanto carino.
Beauregard.
:26:13
E ce l'ha anche.
Proprio un beauregard.
:26:24
Però, tutti mi chiamano Bo.
:26:30
- Cherry.
- Cherie.
:26:34
È stato carino come
li ha zittiti tutti.
:26:38
Come se avesse rispetto per me.
:26:41
Mi ha fatto rispettare anche da loro.
:26:45
- Mi è piaciuto.
- Ah, sì?
:26:52
- Sì.
- E io, le piaccio anch'io?
:26:55
All'inizio, mi è sembrato
un buzzurro come gli altri...
:26:59
...gridava e si sbracciava
in quel modo.