1:14:01
- Allora prendi un caffè.
- Non mi andrebbe giù.
1:14:05
- ll telefono!
- Chiudimi il rubinetto.
1:14:10
Grace. Presente. Eh?
1:14:14
Ah, sì, va bene. Glielo dico.
1:14:20
Hanno detto che la strada
è sgombra. Ehi, Carl!
1:14:24
Strada sgombra.
1:14:26
Però devi mettere le catene.
Dice che si slitta.
1:14:30
Elma? Elma, sveglia subito i bambini.
1:14:35
Tempo di mettere le catene e di
scaldare il motore e si va via.
1:14:41
Chi mi dà una mano?
1:14:43
Tu stai qui, Bo. Lo aiuto io.
1:15:00
Bo?
1:15:03
Sì?
1:15:09
Ti volevo dire una cosa sola.
1:15:12
Piuttosto personale
e imbarazzante, anche.
1:15:18
Ma io non sono la ragazza che credevi.
1:15:23
Che vuoi dire, Cherry?
1:15:28
Ecco, credo che molta gente direbbe
che ho fatto una vita cattiva.
1:15:33
E non potrei negarlo.
1:15:37
Che stai cercando di dirmi?
1:15:47
lo mi figuravo che dato che mi
avevi trovata in quel locale...
1:15:52
...che per te fosse pacifico che
avessi avuto degli altri prima di te.
1:15:59
Li hai avuti?