1:16:03
Sì, Bo.
1:16:06
Un bel po' .
1:16:10
Virginio ha cercato di dirmelo,
ma non ci credevo.
1:16:16
Beh, è vero. Quindi, lo vedi...
1:16:24
È meglio che scappi.
1:16:26
Perché io non sono la ragazza
che pensavi, affatto.
1:16:45
Cherry...
1:16:48
...ti disturberei
se ti dicessi una cosa?
1:16:52
No.
1:16:55
Ecco, dato che sei
entrata in discorso...
1:16:59
...sei la prima ragazza con cui
ho avuto a che fare.
1:17:04
Non credevo l'avrei mai detto,
ma l'ho fatto.
1:17:10
Virginio me lo disse, ma proprio
non riuscivo a crederci.
1:17:15
È vero.
1:17:17
Vedi, io sono stato
tutta la vita in un ranch.
1:17:21
E non ne sapevo proprio
niente sulle donne.
1:17:25
- Sono differenti dagli uomini.
- Beh, naturale.
1:17:35
Allora, pronti signori?
1:17:41
Ti senti meglio, cow-boy?
1:17:43
Certo non sono l'uomo
più felice del mondo.
1:17:47
Mi sento la bocca amara anch'io.
Ce la diamo la mano?
1:17:53
Coraggio. Lui vuol fare la pace.
1:17:56
Ah, per me.
1:17:57
- Senza rancore?
- Senza rancore.