:41:02
! Ay!
:41:04
El siguiente: Atar un ternero.
:41:06
Una carrera contra el reloj,
y cada segundo cuenta.
:41:15
El caballo mantiene
la cuerda tirante.
:41:21
Voy a imaginarme que es Cherry.
:41:24
- Voy a ir tras ella y la voy a...
- No dejes escapar la ternera.
:41:31
! Vamos, Cherry!
:41:33
Aquí de nuevo el recién llegado,
Bo Decker.
:41:50
? Fue bastante rápido, Cherry?
:41:55
? Quién es ella, Bo?
:41:56
Vamos.
:41:59
! Mira! Fotógrafos de LIFE.
Vienen hacia aquí.
:42:03
- ?LIFE?
- Están haciendo un reportaje.
:42:07
? Dónde está mi barra de labios?
:42:11
? Quieren darme mi barra de labios?
:42:15
Sonría.
:42:17
Precioso. Gracias.
:42:20
! Si aún no me había pintado!
:42:23
La prueba mâs peligrosa
es cabalgar sobre un toro salvaje.
:42:28
Y como estrella especial,
tenemos a Hugo...
:42:31
... nuestro chimpancé torero.
:42:33
La obligaciôn de Hugo
es de atraer al toro.
:42:50
Los payasos alejan
el toro del vaquero...
:42:53
... cuando éste ha caído.