:15:00
The parade was a triumph.
:15:03
As for myself, I hope it is a triumph
for the nation... and the nation only.
:15:08
That is my sincerest wish.
:15:10
Please express my thanks
to the president.
:15:12
His compliments are for my colleagues,
the officers and soldiers.
:15:17
The council chairman has given me
an official mission which concerns you.
:15:22
It is serious?
:15:24
The government
will be restructuring the cabinet.
:15:27
Would you accept the position
of secretary of war?
:15:32
How curious.
:15:33
What is your answer?
:15:36
I accept.
:15:39
- I don't like it.
- What's worrying you?
:15:41
That they'll cover him with honors
and make him a government lackey.
:15:48
- Anything wrong?
- They asked me to be secretary of war.
:15:50
- You refused?
- I accepted.
:15:52
That was a mistake!
Now they have you!
:15:54
Princess, I'm very impressed.
:15:56
- Do you believe now?
- Almost.
:15:58
Sighted two degrees
left of the flower shop:
:16:01
Madam Escoffier's parasol.
:16:03
What timing.
:16:10
We absolutely must meet again.
:16:13
Every charm has its secret,
and I must learn this one.
:16:15
Parasol approaching.
:16:18
- When can I see you?
- Why? You don't need me.
:16:21
Henri will arrange it.
Won't you, Henri?
:16:27
Princess, this is Paulette Escoffier.
:16:31
Princess Sorokowska.
:16:33
- What a lovely day!
- What an awful crowd! I'm suffocating.
:16:38
- I can't stand crowds.
- And I feel like kissing them all.
:16:41
Go ahead. They're waiting.
:16:43
I'm going.
:16:45
Paris must be marvelous tonight.
- May I come with you?
:16:49
I insist you do.
:16:51
- Who gave you that flower?
- What flower?
:16:54
It's ridiculous.
:16:59
Beware of Paris