:26:02
The cable!
:26:32
Don't be afraid.
Come help us.
:26:36
What is the name of this town?
:26:39
The name of the town!
:26:41
- Don't smoke! It's gas. It'll explode.
- Dangerous. Gas.
:26:47
FRENCH MILITARY
OBSERVATION BALLOON
:26:50
LANDS ACROSS GERMAN BORDER.
:26:56
MILITARY BALLOON WITH FRENCH
SPIES LANDS IN GERMAN TERRITORY.
:27:03
CAPTAIN VIDAUBAN AND HEROIC PILOT
IMPRISONED BY GERMANS.
:27:10
VIDAUBAN'S STANCE IMPLAUSIBLE.
:27:13
GOVERNMENT MUST
DEMAND APOLOGY.
:27:17
TALK OF MOBILIZATION
:27:22
This is outrageous!
Give us back Vidauban!
:27:24
It's unbelievable! Outrageous!
:27:44
Ballooning - what nonsense!
In my time, soldiers rode horses.
:27:48
Those were the days!
:27:50
One less for the enemy!
Waiter, another pint!
:27:54
No more beer!
Drink absinthe!
:27:57
Free Vidauban!