:35:00
Come here!
:35:03
Get over here. Quick! Run!
:35:07
Hat.
:35:08
Leave us.
:35:11
- I've ironed your slip, madam.
- We ironed it together.
:35:15
Together?
Daddy, I knew he was unfaithful!
:35:20
Don't you understand?
:35:26
You think I see Gaudin
for his conversation?
:35:29
Think I'm marrying you
to his daughter to make you happy?
:35:31
- I love Lolotte.
- Love her all you like, but not in public!
:35:35
And not in front of your fiancée!
:35:38
Say something, idiot!
:35:41
What's on your mind?
- Mountains.
:35:44
- Hold me back or I'll kill him!
- I'll talk to him.
:35:47
Meanwhile, you go entertain
Mr. Gaudin.
:35:56
- Do you know what you are?
- A future military officer.
:36:00
Don't you feel the weight
of your enormous responsibility?
:36:05
You're the heir apparent
to a new empire,
:36:08
the alliance of leather and rubber.
Don't you see?
:36:10
Clogs, galoshes,
riding boots of leather and rubber.
:36:14
- More.
- It will revolutionize the shoe industry.
:36:18
Immense factories
with giant smokestacks,
:36:21
all due to you and your dear Denise.
:36:23
Wouldn't you like me to kiss you?
:36:25
- What for?
- To encourage me to be the heir.
:36:28
If it would help.
:36:31
I don't see why
you're marrying Daddy!
:36:37
Dearest Elena, Mr. de Chevincourt
and these gentlemen have great news.
:36:42
General Rollan will attend
our engagement dinner.
:36:45
It's not certain. It depends
on the plan I told you about.
:36:48
The general is welcome.
:36:50
I'm sure Mr. Chevincourt
will explain.
:36:54
We'll leave you to it.
:36:56
Princess, I admire
your adaptation to country life.