:04:15
V poøádku, jsme pod
0,3896 rychlosti svìtla.
:04:23
Je tu trochu horko,
Skippre.
:04:43
Támhle je Altair
pøímo pøed pøídí, Skippre.
:05:01
Právì teï, jsme se s lodí
dostali do jeho zatmìní.
:05:10
OK, Jerry, pøejdìte
na obìnou dráhu ètvrté planety.
:05:14
Ano, ano, Skippre.
:05:18
Loï v pøiblíení, Skippre.
Spirálový vektor zamìøen.
:05:22
Pozor.
Kapitán posádce. Pozor.
:05:25
Ná cíl, Altair - 4,
je teï viditelný na hlavním obrazovém panelu.
:05:31
Jak si jistì vzpomínáte z vaí instruktání
pøednáky, toto je planeta pozemského typu.
:05:35
Pøed dvaceti lety, tady pøistála
kosmická loï Belerephon...
:05:38
s prùzkumnou
výpravou vìdcù.
:05:40
Ná úkol je pátrat po tìch co pøeili.
To je ve.