:07:01
Obsah kyslíku:
4,7x bohatí ne pozemský standard.
:07:06
Gravitace jen 0,897.
:07:08
Seøiïte si podle toho svou výstroj.
To je ve.
:07:11
Vichni , si pøezkouí výstroj.
:07:25
Zatím ádné krátkovlné
radiové signály ?
:07:28
Dosud ne, pane.
:07:34
Rozpozná tam
dole nìco?
:07:37
Postrádám jakékoli
samostatné struktury...
:07:39
ani tam nejsou ádná mìsta,
pøístavy, cesty, mosty, pøehrady.
:07:43
Nejsou tam ádné
známky po civilizaci.
:07:48
Pane, jsme skenováni radarem.
:07:51
Mùe to vynulovat?
- Ne, pane.
:07:53
Zdá se, e to vychází
z prostoru o 20 ètvereèních milích.
:07:57
Dvacet mil ètvereèních?
:08:00
Bosune, spus poplach.
:08:03
Bojová stanovitì. Støelci,
aktivujte obrazovky.
:08:06
Radiový kontakt, pane.
Je to hlas.
:08:08
Lidský?
Zní to tak.
:08:10
Zesil to.
:08:14
Kosmická lodi, identifikuj se.
Jste zamìøeni.
:08:17
Pøepni mì , Quinne.
:08:20
Køiník Spojených planet C-57-D,
velitel J.J. Adams.
:08:25
- Kdo jste?
Morbius z Belerephonu.
:08:29
- Kdo?
- Edward Morbius.
:08:33
Tady je to. "Morbius, E. Ph.D, Lit.D.
Expedièní filolog.
:08:38
- Filolog?
Co si pøejete , køiníku?
:08:42
Vy nerozumíte. My jsme vae
posila. Jsme rádi, e jsme vás nali naivu.
:08:46
Samozøejmì, e
oceòujeme vá zájem...
:08:49
ale nepotøebujeme naprosto
ádný druh pomoci .
:08:53
Èervený koberec, pøivítání, uf?
:08:56
Dr. Morbiusi, moje pøíkazy jsou
provést prùzkum situace na Altairu- 4.