:58:01
k novému projektu...
:58:02
ve skuteènosti kadý z nich
patrnì vìøil...
:58:05
e se mùe jednou a pro vdy
nìjak uvolnit...
:58:08
z jakékoli závislosti
na fyzických prostøedcích.
:58:12
Civilizace
bez pouívání nástrojù?
:58:14
Úasné.
:58:15
Dr. Morbiusi,
vechno tady je nové.
:58:18
Nejsou tu známky stárnutí nebo opotøebení
èehokoliv .
:58:22
Mladý mui, tato zaøízení,
samoobsluná, samo - udrovaná...
:58:26
byla postavena pøesnì tak jak je vidíte
pro 2000 století.
:58:31
2000 století?
:58:32
A bìhem vekeré této doby,
co bylo jejich zdrojem napájení?
:58:35
To je dobrá otázka.
:58:37
Smím pøenést vai pozornost
k tìmto mìøicím pøístrojùm...
:58:41
zde vude, dentlmeni?
:58:44
Jejich kalibrace
zdá se naznaèuje...
:58:46
e jsou nastaveny
v desetinných sériích...
:58:48
kadý dílek pøedstavuje
pøesnì deset krát tolik ampérù...
:58:51
ne ten pøedchozí.
:58:53
Desetkrát deset
krát desetkrát deset...
:58:55
krát desetkrát deset,
dál a dál a dál...
:58:57
øada po øadì,
mìøicí pøístroj za mìøicím pøístrojem.
:59:01
Ale není tam ádné pøímé vedení
které bych objevil.
:59:05
Nicménì, kdy
aktivuji tento stroj...
:59:08
registruje to nìco nekoneènì slabého,
podívejte...
:59:10
tam dole ve spodním
levém rohu
:59:13
A potom...
:59:15
kdy aktivuji
pedagoga, tady...
:59:20
zaregistruje to o nìco více.
:59:23
Ale je to velice nepatrné.
:59:26
Celkový potenciál zde musí být
nic ménì astronomický.
:59:30
Nic ménì.
:59:31
To èíslo deset
témìø doslova zvýilo...
:59:34
energii na nekoneèno.
:59:38
Dentlmeni, nechtìli byste vidìt
nìco více z Krellských zázrakù?
:59:42
Samozøejmì, ano.
- Ano.
:59:44
Kdyby jste,
nastoupitli do tohoto vozidla.