:24:01
Well, there's...
There's no rush.
:24:08
I suppose one day I shall be obliged
to make the trip to Earth with her...
:24:12
for the sake of her
natural development.
:24:15
I should say fairly soon too.
:24:19
Your father wasn't too happy at first
about your meeting us, was he?
:24:22
Well, naturally not.
You're from Earth.
:24:25
- What's wrong with Earth?
- How lucky I am, though.
:24:29
All three of you are such
very fine exceptions.
:24:33
- You are exceptions, aren't you?
- Oh, sure, sure.
:24:37
That is, I am, anyway.
:24:39
Old dependable Jerry.
:24:42
Of course, the doc can be trusted too,
in the daytime.
:24:48
What about the commander?
:24:50
Well, I hate to tell
you this, Alta, but...
:24:53
that man is notorious
throughout seven planetary systems.
:24:58
Oh, dear.
What does he do?
:25:02
Well, I don't feel
free to discuss...
:25:04
the shortcomings of
a fellow officer, but...
:25:08
any girl or woman who lets him
get her alone, anywhere...
:25:21
Yes, I can see it now.
:25:23
There, just then when he looked at me,
his eyes almost had fire in them.
:25:29
I'm so glad you don't have
any fire in your eyes, Lieutenant.
:25:33
Well, I'm not that harmless.
:25:35
- Alta?
- Yes, Father?
:25:40
These gentlemen have expressed
a very kindly concern...
:25:43
- over the amount of liberty you have.
- Liberty?
:25:46
I told them that you have my permission
to visit Earth whenever you choose.
:25:50
Earth? I?
:25:52
Then my little girl
never feels Ionely or confined?
:25:56
Why, I don't know.
I have you and Robby and all my friends.