1:36:12
98.6 million.
We're clear now.
1:36:19
Quite an astrogator.
1:36:22
A genuine privilege, Commander.
1:36:25
Activate main view-plate.
1:36:27
Aye, aye, Skipper.
1:36:31
That's Altair-4,
the bright speck below the star.
1:36:37
Fifteen seconds.
1:36:42
Yes, Alta, your father,
my shipmates...
1:36:47
all the stored knowledge
of the Krell.
1:36:50
Five seconds, four...
1:36:52
three, two, one...
1:37:07
Alta, about a million years
from now the human race...
1:37:12
will have crawled up
to where the Krell stood...
1:37:16
in their great moment
of triumph and tragedy.
1:37:25
And your father's name
will shine again...
1:37:29
like a beacon in the galaxy.
1:37:32
It's true, it will remind us...
1:37:37
that we are, after all, not God.