:36:03
Así que por Dios,
vete a casa y ponte algo que...
:36:07
Cualquier cosa.
:36:11
¿Qué tiene de malo mi ropa?
La diseñé yo misma.
:36:18
Deja de mirarme de ese modo.
No me gusta.
:36:21
Ahá.
:36:22
¿Qué quieres decir con "ahá"?
:36:25
Intentábamos tener un poco
de saludable estímulo...
:36:27
abrazándonos y besándonos,
eso es todo.
:36:30
¿Eso es todo?
Es tan fácil para ti, ¿verdad?
:36:34
No hay sentimientos ni emociones.
Tú, eh...
:36:38
Nada humano podría caber en tu mente.
:36:41
Sucede que estoy al mando
de 18 especímenes seleccionados...
:36:45
competitivamente,
con un físico superperfecto...
:36:47
con una edad promedio de 24.6...
:36:50
¡que han estado encerrados
en el hiperespacio durante 378 días!
:36:54
Te merecías
que yo no hubiera... y él...
:37:00
Sal de aquí antes de que te haga salir
de la zona vigilada por un guardia...
:37:03
¡y después les pondré
guardias a los guardias!
:37:16
"¡Y después les pondré
guardias a los guardias!"
:37:21
No me gusta.
Simplemente no me gusta.
:37:24
El modo en que me miraba.
Después gritó.
:37:27
- ¿Por qué?
- No lo sé, realmente.
:37:31
Fue horrible.
:37:33
Sólo intentaba ser amable
al besar al teniente.
:37:39
- ¿Cómo reaccionó el comandante?
- Estaba furioso.
:37:42
Parecía pensar que todo eso de
la biología tenía algo que ver conmigo.
:37:45
En forma personal, quiero decir.
Nunca me puse tan nerviosa en mi vida.
:37:48
¡Espero no volver a verlo
aunque viva 400 millones de años!
:37:53
Bueno, me atrevo a decir
que no tendrás que hacerlo.
:37:55
Lo mejor que puedes hacer
es irte a dormir.
:37:57
Aún tengo trabajo que hacer
en mi estudio.