:37:00
Sal de aquí antes de que te haga salir
de la zona vigilada por un guardia...
:37:03
¡y después les pondré
guardias a los guardias!
:37:16
"¡Y después les pondré
guardias a los guardias!"
:37:21
No me gusta.
Simplemente no me gusta.
:37:24
El modo en que me miraba.
Después gritó.
:37:27
- ¿Por qué?
- No lo sé, realmente.
:37:31
Fue horrible.
:37:33
Sólo intentaba ser amable
al besar al teniente.
:37:39
- ¿Cómo reaccionó el comandante?
- Estaba furioso.
:37:42
Parecía pensar que todo eso de
la biología tenía algo que ver conmigo.
:37:45
En forma personal, quiero decir.
Nunca me puse tan nerviosa en mi vida.
:37:48
¡Espero no volver a verlo
aunque viva 400 millones de años!
:37:53
Bueno, me atrevo a decir
que no tendrás que hacerlo.
:37:55
Lo mejor que puedes hacer
es irte a dormir.
:37:57
Aún tengo trabajo que hacer
en mi estudio.
:38:01
- Buenas noches, cariño.
- Buenas noches.
:38:26
¿Dónde has estado?
Te llamé varias veces.
:38:30
Lo siento, señorita.
:38:31
Me estaba haciendo
un tratamiento de aceite.
:38:34
¿Y qué requieres esta vez,
Srta. Alta?
:38:37
Robby, necesito
un vestido nuevo enseguida.
:38:41
- ¿Otra vez?
- Pero este debe ser diferente.
:38:44
No se debe ver absolutamente nada.
Arriba, abajo o a través.
:38:48
¿A prueba de radiación?
:38:50
No, a prueba de miradas alcanza.
:38:53
- ¿Grueso y pesado?
- Oh, no, Robby.
:38:56
Tiene que ser la cosa más encantadora
y suave que jamás hayas hecho para mí...
:38:59
y debe ajustar en los lugares precisos
con muchos zafiros estrella.