:55:01
devait normalement
lui faire atteindre le sommet...
:55:03
ce qui veut dire que selon leurs
standards, je suis un crétin.
:55:07
Pourtant, j'ai un quotient
intellectuel de 183.
:55:12
Je vais vous montrer ses
fonctions de base.
:55:17
En fait, pour vous les montrer-
:55:19
Je vais choisir un sujet
familier pour gagner du temps.
:55:31
Voilà, messieurs.
:55:38
Qu'est-ce que c'est?
:55:39
Qu'est-ce que ça veut dire?
:55:46
C'est une statue!
:55:53
C'est Altaïra!
:55:55
Juste une image à trois
dimensions, commandant.
:55:58
Mais elle est vivante!
:55:59
Car ma fille vit dans mon cerveau
durant chaque micro-seconde...
:56:04
de manipulation.
:56:07
Voilà.
:56:10
C'est assez fatigant.
:56:12
La lampe d'Aladin
dans un laboratoire de physique!
:56:16
Voudriez-vous mesurer votre
intelligence selon le test des Krells?
:56:19
- Oui, absolument.
- Vous pourriez être déçu, commandant.
:56:21
Nous devrions peut-être
commencer avec le docteur.
:56:24
- Que dois-je faire?
- Asseyez-vous la et je-
:56:28
Avancez un peu.
:56:30
Voilà.
:56:32
Maintenant, docteur,
voyez vous-même.
:56:35
Quelque chose ne va pas.
:56:38
J'ai un quotient
intellectuel de 161...
:56:40
pourtant, je n'arrive pas
au tiers de votre mesure.
:56:44
C'est le tour du commandant.