:59:01
Mais je n'ai découvert
aucune connexion directe.
:59:05
Cependant, quand je mets
cette machine en marche...
:59:08
un compteur réagit
à l'infini, vous voyez...
:59:10
dans le coin, en bas,
a gauche.
:59:13
Et ensuite...
:59:15
quand je me sers
de l'éducateur...
:59:20
La réaction est plus marquée.
:59:23
Mais en quantité négligeable!
:59:26
Le potentiel total doit être
astronomique!
:59:30
Exactement.
:59:31
Le nombre dix
porte presque littéralement...
:59:35
à l'infini.
:59:38
Messieurs, désirez-vous voir
d'autres merveilles du peuple krell?
:59:42
- Certainement!
- Oui!
:59:44
Si vous voulez bien
monter dans cette cabine.
1:00:02
Les techniciens krells ont du
s'asseoir souvent dans ce petit engin.
1:00:07
Quelle est la prochaine
étape, Dr Morbius?
1:00:09
Préparez-vous à gravir
un nouvel échelon...
1:00:11
dans l'aventure scientifique
de la physique, messieurs.