1:02:23
Sim, uma só máquina.
1:02:26
Um cubo de 30 km de lado !
1:02:29
Durante 2000 séculos, ela tem
esperado pacientemente...
1:02:33
afinando-se e lubrificando-se a ela própria.
Substituindo peças gastas.
1:02:38
Tenho razões para acreditar
que há 16 anos atrás...
1:02:40
uma pequena alteração foi efectuada...
1:02:42
em todo o seu tecido de 32 000 km 3.
1:02:48
Mas para que serve isto tudo ?
1:02:51
Às vezes os mostradores registam...
1:02:53
os combates dos veados no Outono
ou o vôo dos pássaros na Primavera...
1:02:57
e um monte deles activou-se
1:02:59
quando a vossa nave se aproximou
vinda do espaço profundo..
1:03:02
Vou-vos mostrar uma secção
de uma das unidades de potência.
1:03:07
Estes geradores estão afundados
no corpo do planeta...
1:03:11
a 80 km por baixo de nós.
1:03:14
Tenham a cautela de só olhar o espelho
1:03:17
O Homem não olhou na cara
da Górgona e sobreviveu
1:03:29
9200 reacções termonucleares em marcha.
1:03:33
A potência de explosão
de um sistema planetário !
1:03:45
Afastem-se da área de defesa !
1:03:47
Muito bem, Quinn. Liga-a.
1:03:51
- Já a testaste, Bosun?
- É para já, tenente !