1:09:00
É isso ?
1:09:02
Tentei fazer um molde das
pegadas que encontrámos.
1:09:10
Medem 74 cm por 48.
1:09:15
É fantástico.
1:09:19
Doc, não compreendo.
1:09:21
Um ser deste tamanho será
invencível contra um homem desarmado...
1:09:24
mas com o nosso tipo de armas,
Quinn poderia...
1:09:26
Não, comandante. Esta criatura
desafia todas as leis da evolução.
1:09:32
Que quer dizer?
1:09:34
Veja esta estrutura.
1:09:37
É característica de um quadrúpede.
1:09:40
Mas os vestígios do nosso
visitante são de um bípede.
1:09:45
Basicamente, um animal do solo.
1:09:47
E no entanto esta garra é de
uma criatura arborescente...
1:09:50
como uma impossível
espécie de pterodáctilo.
1:09:54
Não encaixa na natureza normal.
Em qualquer parte da galáxia...
1:09:56
isto é um pesadelo.
1:09:59
Isto é o que tu fizeste a
partir daquela pegada ?
1:10:01
Acho que está muito próximo.
1:10:04
Desculpe, comandante. Está pronto
para aplicar disciplina ao cozinheiro?
1:10:08
Sim. Mande-o entrar.
1:10:14
É minha obrigação lembrá-lo que lhe
dei permissão para sair ontem à noite.
1:10:18
E deu-lhe permissão para
ficar podre de bêbado ?
1:10:20
Bêbado, comandante?
Eu, comandante?
1:10:22
Pergunte ao Doutor Ostrow,
comandante.
1:10:24
Quatro garrafas de bourbon
puro e nada de ressaca.
1:10:27
Não é normal.
1:10:28
Além disso, porque é que o Robert me
convenceu a beber todo esse whisky ?
1:10:33
Esteve com o robot ontem à noite ?
1:10:35
Sim, comandante.
1:10:37
Eu e ele estivemos a brindar à nossa saúde.
1:10:40
Só para uma boa relação
interplanetária, compreende ?
1:10:43
E isso todo o tempo ?
Mesmo quando o chefe foi morto ?
1:10:47
Com toda a certeza, comandante.
1:10:49
Espero que não pense que fiquei
com aquela piela em cinco minutos.
1:10:54
Basta. Destroçar.