:43:23
Bunã dimineaþa, domnilor.
:43:26
Am dori sã-l vedem pe Dr. Morbius.
:43:28
Morbius este în biroul sãu,
domnule...
:43:31
ºi nu trebuie deranjat
cât timp uºa aceea este închisã.
:43:36
În regulã, vom aºtepta.
:43:43
Biroul are o altã ieºire?
:43:46
Este singura uºã.
:43:48
În situaþia în care doriþi ceva,
domnilor, utilizaþi senzorul de unde.
:43:58
Cum a putut sã treacã prin centru?
:44:07
Nimic important, cãpitane.
:44:09
Doctore, rãmâi chiar aici, unde eºti
ºi lipeºte-þi ochii de uºa aia.
:44:12
O.K., cãpitane, iar dacã iese
Morbius, voi da un apel chiar de aici.
:44:31
- 'Neaþa.
- Bunã dimineaþa.
:44:42
- Vino în apã!
- Nu am slipul de baie.
:44:46
Ce-i ãla slip de baie?
:44:48
Oho, criminalã!
:44:50
Nu te deranja!
Ies afarã!
:44:56
Alta, ascultã.
Nu trebuie sã, sã...
:44:58
Aºteaptã-mã acolo.
Mã schimb într-o secundã.