:44:07
Nimic important, cãpitane.
:44:09
Doctore, rãmâi chiar aici, unde eºti
ºi lipeºte-þi ochii de uºa aia.
:44:12
O.K., cãpitane, iar dacã iese
Morbius, voi da un apel chiar de aici.
:44:31
- 'Neaþa.
- Bunã dimineaþa.
:44:42
- Vino în apã!
- Nu am slipul de baie.
:44:46
Ce-i ãla slip de baie?
:44:48
Oho, criminalã!
:44:50
Nu te deranja!
Ies afarã!
:44:56
Alta, ascultã.
Nu trebuie sã, sã...
:44:58
Aºteaptã-mã acolo.
Mã schimb într-o secundã.
:45:02
Da, ei bine, eu...
:45:04
... am sã mã întorc cu spatele aici numai...
- Faci cum vrei.
:45:11
Nu te îngrijora,
nu m-a mai privit nimeni.
:45:16
- Mmm...
- Uitã-te.
:45:19
- Sã vãd ce?
- Ai sã vezi ce.
:45:24
Aºteaptã o clipã, Alta.
Dacã ai intenþia sã...sã...
:45:28
Nu, astãzi nu mã aºteptam sã te vãd,
dupã ceea ce mi-ai spus ieri.
:45:35
Îmi pare rãu pentru ce
þi-am spus ieri, Alta.
:45:39
- Eram... aºa de supãrat.
- Mmm.
:45:48
E în regulã. Poþi sã te uiþi acum.
:45:58
Sau nu vezi nici o schimbare, nu-i aºa?