Forbidden Planet
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
aceastã planetã era casa
unei rase nobile de locuitori...

:50:05
care s-au autointitulat Krelli.
:50:08
Atãt din punct de vedere
practic cât ºi tehnologic...

:50:10
ºtiinþa lor era avansatã
cu milenii faþã de cea umanã...

:50:14
ºi cãutând misterele naturii...
:50:17
le-a cucerit instinctele...
:50:19
ºi atunci în cursul vieþii, au abolit bolile...
:50:23
tot ce era nesãnãtos, crima
ºi injustiþia...

:50:26
apoi ºi-au întors faþa,
cu o mare binevoinþã...

:50:28
spre spaþiul necunoscut al Universului.
:50:31
Cu mult înainte de apariþia umanitãþii,
ei au venit pe Terra noastrã...

:50:35
ºi au redus multe din speciile biologice.
:50:37
Înþeleg. Asta explicã
prezenþa tigrului ºi cãprioarelor.

:50:42
Ei au atins cu adevãrat culmile...
:50:45
dar atunci când au fost în pragul
unei ultime descoperiri...

:50:49
care ar fi trebuit sã
încoroneze toatã istoria lor...

:50:53
aceastã rasã semi-divinã,
a dispãrut într-o singurã noapte.

:50:58
Timp de 2000 de secole cei care au
supravieþuit acestei inexplicabile catastrofe...

:51:02
chiar ºi imensele lor construcþii...
:51:04
din sticlã, din porþelan ºi oþel dur...
:51:07
s-au prãbuºit
în solul lui Altaire-IV...

:51:10
ºi nimic, absolut nimic,
nu a mai rãmas la suprafaþã.

:51:14
Cu ce s-ar asemãna ei?
:51:17
Nici o descriere
fizicã nu a supravieþuit...

:51:20
cu excepþia, poate, sub forma
acestei arcade caracteristice.

:51:25
V-aº sugera sã o consideraþi
ºi sã o comparaþi...

:51:28
cu una din uºile noastre umane,
în privinþa funcþiilor îndeplinite.

:51:47
Aceastã înregistrare a fost fãcutã de
muzicienii kreli cam acum 500000 ani.

:51:53
Urmaþi-mã, aº vrea sã vã arãt
ºi alte vestigii ale Krel-ilor.


prev.
next.