1:09:00
Asta e?
1:09:02
Am fãcut acest mulaj din plasic
dupã urmele pe care le-am gãsit.
1:09:10
Mãsura este 74 cm cu 48 (37 inch cu 19).
1:09:15
Este fantastic.
1:09:19
Doctore, nu pot sã înþeleg.
1:09:21
Orice s-ar fi plimbat acolo doar cu asta
ar fi fost un om incompetent...
1:09:24
dar cu ce fel de armã...
Quinn n-ar fi putut...
1:09:26
Nu, nu, nu cãpitane. Aceastã creaturã
sfideazã tot ce este adaptat la legile evoluþiei.
1:09:32
Ce vrei sã spui?
1:09:34
Priviþi aceastã ghearã.
1:09:37
Este caracteristicã patrupedelor.
1:09:40
Dar urmele vizitatorului nostru de
astã noapte sunt cele ale unui biped.
1:09:45
Prin urmare, a unei fiinþe care trãieºte pe sol.
1:09:47
Totodatã, aceastã ghearã aparþine
pe linie arborescentã...
1:09:50
unei specii de perodactil imposibile
care este numai în teorie.
1:09:54
Nu conteazã unde în galaxie,
dar aceasta fiinþã ar fi împotriva naturii.
1:09:57
Un adevãrat coºmar.
1:09:59
Asta-i ce ai fãcut dupã
amprentele picioarelor?
1:10:01
E detul de apropiat.
1:10:04
Scuzaþi-mã, comandante, doriþi sã-l
aduc pe bucãtar pentru a fi pedepsit?
1:10:08
Da. Adu-l.
1:10:14
Trebuie sã vã raportez cã eu i-am dat
permisiunea de ieºire din perimetru, astã noapte.
1:10:18
I-ai dat permisiunea
sã revinã beat mort?
1:10:20
Beat, domnule?
Eu, domnule?
1:10:22
Întrebaþi-l pe doctorul Ostrow,
domnule.
1:10:24
4 sticle de whisky pot constitui o comoarã
de dat pe gât pentru oricine, domnule.
1:10:27
Este ceva normal.
1:10:28
ªi apoi pentru ce Robert m-a pus
sã beau tot acest whisky?
1:10:33
Ai fost cu robotul,
astã-noapte?
1:10:35
Da, domnule.
1:10:37
Amândoi, am toastat pentru
micuþa noastrã sãnãtate...
1:10:40
în onoarea bunelor relaþii
interplanetare, mã înþelegeþi.
1:10:43
ªi aþi fãcut asta tot timpul?
Chiar ºi când Quinn a fost ucis?
1:10:47
Desigur, domnule.
1:10:49
Speram cã nu aveaþi intenþia
sã mã chemaþi dupã 5 minute.
1:10:54
Destul. Dispari.