:51:00
... iako je dizajnirana
za neljudske tehnièare.
:51:10
ta je ovo?
:51:14
Na ovom ekranu moguæe je prikazati...
:51:16
... celokupno nauèno znanje Krela...
:51:18
... od svojih primitivnih
poèetaka do dana unitenja...
:51:21
... sama kolièina prevazilazi
mnoge milione zemaljskih biblioteka.
:51:25
- Moete ovo da èitate?
- Malo. To mi je profesija.
:51:29
Pre 20 godina, poèeo sam ovde sa...
:51:31
... ovom stranicom
geometrijskih teorema.
:51:33
Najzad sam uspeo da izvedem veæinu
njihovog divovskog, logiènog alfabeta.
:51:37
Poèeo sam da uèim.
:51:39
Prvi praktièan rezultat
bio je moj robot...
:51:42
... koji je vama gospodo
bio toliko upeèatljiv.
:51:44
Nita lake.
:51:46
Dolazim ovamo svakog dana
tokom veæ dve decenije...
:51:49
... mukotrpno sklapajuæi neke od
preostalih tekih delova njihovog znanja.
:51:53
Ovakvo neto, preveliko
je da se proceni.
:51:56
Pomislite ta bi ovakvo otkriæe...
:51:58
ta je onaj ureðaj tamo?
:52:00
Zovem ga "svestrani uèitelj".
:52:03
Koliko uspevam da shvatim, koristili su
ga da unaprede i ispitaju svoju mlade...
:52:08
... slièno kao to smo mi nekada
koristili cranje prstima...
:52:11
... sa decom u zabavitima.
:52:12
Èesto se radi oputanja
i sam poigram ovim...
:52:15
... iako bih za rad ovde, èesto
poeleo da su mi podarene...
:52:18
... viestruke ruke i noge.
:52:21
Moete videti da je ovo...
:52:23
... pravljeno za neto dosta
veæe od moje ljudske lobanje.
:52:31
Tamo moete videti...
:52:34
... elektromagnetni talasi mog mozga...
:52:37
... podiu taj pokazivaè
otprilike do pola.
:52:40
Naao sam da bi neko
od njihove mladei...
:52:44
... priblino kao sedmogodinje dete...
:52:46
... trebalo da pokazivaè
podigne skroz do vrha...
:52:48
... to bi po krelskim
standardima mene svrtalo u morone.
:52:52
A ipak imam zvanièno priznat IQ od 183.
:52:56
Dobro, sada o glavnoj funkciji.