Forbidden Planet
prev.
play.
mark.
next.

:59:04
7.800 spratova.
:59:14
I još 400 okana kao što je ovo.
:59:50
Da, jedna mašina.
:59:52
Kocka sa stranicama od po 32 km.
:59:56
Tokom 2.000 vekova ona
je strpljivo èekala...

1:00:00
... podešavala se i podmazivala,
menjala istrošene delove.

1:00:04
Imam osnova da verujem
da je pre 16 godina...

1:00:06
... došlo do manje promene...
1:00:08
... širom svih 32.000 kubnih
kilometara ove konstrukcije.

1:00:14
Ali, èemu sve to služi?
1:00:17
Ponekad meraèi zabeleže malo...
1:00:19
... borbu jelena u jesen
ili prelet ptica u proleæe...

1:00:22
... a gotovo ceo sklop se aktivirao...
1:00:24
... kada se vaš brod
približio iz svemira.

1:00:27
Pokazaæu vam deo jednog
od naponskih ureðaja.

1:00:32
Ovi ureðaji su postavljeni
u dubinu planete.

1:00:36
... 80 km ispod naših nogu.
1:00:39
Obavezno posmatrajte
samo preko ogledala.

1:00:42
Èovek ne vidi lice Gorgone i ostane živ.
1:00:53
Zaprega od 9.200
termonuklearnih reaktora.

1:00:57
Obuzdana sila eksplodirajuæeg
planetarnog sistema.


prev.
next.