1:01:09
Svi se udaljite od ograde.
1:01:11
U redu Kvine, ukljuèi.
1:01:15
- Bosune, da li si je isprobao?
- Odmah æu, ser.
1:01:27
- Vidite, ser.
- Odlièno.
1:01:33
Poruènièe? Poto sam
obavio pranje nakon klope...
1:01:37
... traim vau dozvolu
da se proetam...
1:01:40
... izvan obruèa, ser.
1:01:41
- Tamo nema nièega.
- Ima, ser.
1:01:44
Mislim... pa, mislio sam da
bi moda oraspoloilo ljude...
1:01:48
... ako bih naao neku divlju
rotkvu ili neto slièno.
1:01:52
Ne znam ta si sad slagao
ali bolje da se vrati...
1:01:55
... pre kapetana ili
æe obojicu da nas odere.
1:01:57
Naravno, ser.
1:02:00
Kvine, ovde Farman.
Iskljuèi napajanje ograde.
1:02:06
Dobro, ukljuèi je.
1:02:26
480 pinti...
1:02:28
... kao to ste traili.
1:02:31
Ukupno: 230 litara.
1:02:33
Originalni Kanzas Siti burbon.
1:02:41
Jo i klizi.
1:02:51
Robi, ovo nikada neæu zaboraviti.
1:02:53
Ako ti nekad zafali
mainsko ulje, samo javi.