:42:05
Is thee having an altercation?
:42:10
Okay, let's break it up.
Come on.
:42:18
Fighting!
:42:19
Dancing! Gambling!
:42:22
Wrestling! And...
:42:24
- Sleeve-holders.
- Sleeve-holders?
:42:26
I never saw sleeve-holders like that.
:42:28
They're from...
:42:30
...Pierre, in Paris.
:42:38
Listen, thee dirty...
:42:41
But Mama, he took my hat.
:43:06
It'll be a pretty day. Be hot
the other side of the Ohio though.
:43:10
I wish thee didn't have to
make this trip.
:43:12
It's too close to the war to be safe.
:43:15
Now, Eliza, I have to
see my customers...
:43:17
...this time of the year.
:43:20
Leave Josh at home then.
He's so young to be exposed to danger.
:43:24
Thee can't keep him tied
to thy apron strings.
:43:27
This trip will be good for him.
:43:31
Horse is hitched, bags stowed away,
we're off! Let's go!
:43:35
Is thee so anxious to leave home?
:43:37
I want to see Ohio.
:43:40
I'll miss thee.
:43:49
Come on, Pa!
:43:59
Take good care of Josh.